🧬باکتری‌هایی مقاوم به دارو در ایستگاه فضایی بین‌المللی پیدا شدند!!
📡در یک مقاله علمی جدید که توسط کمک هزینه زیست شناسی فضایی ایمز تامین شده است، دکتر کاستوری ونکتسواران، محقق اصلی آزمایشگاه پیش‌رانش جت ناسا، گونه‌های باکتریایی انتروباکتر بوگاندنسیس جدا شده از ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) را مورد مطالعه قرار داد.
⚗️یافته‌های مطالعه نشان می‌دهد که در شرایط استرس، سویه‌های جدا شده از ISS جهش یافته و از نظر ژنتیکی و عملکردی در مقایسه با همتایان زمینی خود متمایز شدند. سویه‌ها توانستند در طول زمان با فراوانی قابل توجهی در ISS باقی بمانند.
🧪باکتری E. bugandensis با چندین میکروارگانیسم دیگر همزیستی داشت و در برخی موارد می‌توانست به زنده ماندن آن موجودات کمک کند.
🧫محیط‌های بسته ساخته‌شده توسط انسان، مانند ISS، مناطق منحصربه‌فردی هستند که در معرض ریزگرانش، تشعشع و سطوح بالای دی اکسید کربن هستند. هر میکروارگانیسمی که به این مناطق وارد می‌شود باید برای رشد سازگار شود. این تحقیق با بررسی پویایی میکروبی در محیط‌های شدید، درها را به روی اقدامات پیشگیرانه مؤثر برای سلامت فضانوردان باز می‌کند.
✍️🏻مترجم و ویراستار: فاطمه جلائی‌زاده 🔎گردآورنده: عیسی صابری
🧬باکتری‌هایی مقاوم به دارو در ایستگاه فضایی بین‌المللی پیدا شدند!!
📡در یک مقاله علمی جدید که توسط کمک هزینه زیست شناسی فضایی ایمز تامین شده است، دکتر کاستوری ونکتسواران، محقق اصلی آزمایشگاه پیش‌رانش جت ناسا، گونه‌های باکتریایی انتروباکتر بوگاندنسیس جدا شده از ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) را مورد مطالعه قرار داد.
⚗️یافته‌های مطالعه نشان می‌دهد که در شرایط استرس، سویه‌های جدا شده از ISS جهش یافته و از نظر ژنتیکی و عملکردی در مقایسه با همتایان زمینی خود متمایز شدند. سویه‌ها توانستند در طول زمان با فراوانی قابل توجهی در ISS باقی بمانند.
🧪باکتری E. bugandensis با چندین میکروارگانیسم دیگر همزیستی داشت و در برخی موارد می‌توانست به زنده ماندن آن موجودات کمک کند.
🧫محیط‌های بسته ساخته‌شده توسط انسان، مانند ISS، مناطق منحصربه‌فردی هستند که در معرض ریزگرانش، تشعشع و سطوح بالای دی اکسید کربن هستند. هر میکروارگانیسمی که به این مناطق وارد می‌شود باید برای رشد سازگار شود. این تحقیق با بررسی پویایی میکروبی در محیط‌های شدید، درها را به روی اقدامات پیشگیرانه مؤثر برای سلامت فضانوردان باز می‌کند.
✍️🏻مترجم و ویراستار: فاطمه جلائی‌زاده 🔎گردآورنده: عیسی صابری
Spiking bond yields driving sharp losses in tech stocks
A spike in interest rates since the start of the year has accelerated a rotation out of high-growth technology stocks and into value stocks poised to benefit from a reopening of the economy. The Nasdaq has fallen more than 10% over the past month as the Dow has soared to record highs, with a spike in the 10-year US Treasury yield acting as the main catalyst. It recently surged to a cycle high of more than 1.60% after starting the year below 1%. But according to Jim Paulsen, the Leuthold Group's chief investment strategist, rising interest rates do not represent a long-term threat to the stock market. Paulsen expects the 10-year yield to cross 2% by the end of the year.
A spike in interest rates and its impact on the stock market depends on the economic backdrop, according to Paulsen. Rising interest rates amid a strengthening economy "may prove no challenge at all for stocks," Paulsen said.
The messaging service and social-media platform owes creditors roughly $700 million by the end of April, according to people briefed on the company’s plans and loan documents viewed by The Wall Street Journal. At the same time, Telegram Group Inc. must cover rising equipment and bandwidth expenses because of its rapid growth, despite going years without attempting to generate revenue.
